El arte de la guerra

Sun-Tzu

El arte de la guerra
El arte de la guerra

 

El arte de la guerra

Sun-Tzu

 

Por Christian D. Villanueva López

 

La obra que traemos a colación en este número es, junto con “De la guerra”, de Clausewitz, quizá el tratado militar más conocido de cuantos se han escrito nunca. Eso sí, a riesgo de que nos crucifiquen por ello, hemos de añadir que es también -y en eso se diferencia del tratado del alemán-, la obra más sobrevalorada de cuantas se conocen en este ámbito. Son muchos los que han visto entre sus páginas la solución a problemas estratégicos, tácticos y logísticos de todo tipo, lo que no deja de ser meritorio y un notable ejercicio de imaginación o de interpretación, a tenor del texto del libro.

“El arte de la guerra” consta de trece capítulos en los que Sun Zi, su autor, intenta explicar todo lo necesario para imponerse en un conflicto bélico y, de ser posible, sin llegar a entablar combate, lo que constituye, dicho sea de paso, la aspiración máxima de la estrategia. Hasta aquí nada que objetar.

El problema no radica en el contenido de la obra -que ciertamente poca gente ha leído- o en la validez o no de los principios (fundamentalmente se circunscribe a la táctica) esbozados por su autor. El problema es que los intérpretes modernos han querido ir mucho más allá de lo que del texto puede colegirse, en muchos casos atribuyéndole una genialidad o una comprensión del fenómeno guerra en toda su complejidad que es absolutamente irreal. Lo que es peor, en las últimas décadas han sido publicados numerosos títulos y adaptaciones que tratan de adaptar los principios esbozados por el bueno de Sun Zi a sectores a campos tan diversos como el deporte, la empresa, la mujer o incluso el amor, lo que supone, por decirlo suavemente, un auténtico despropósito y lo que, además, nos da una pista sobre lo vago del contenido de un libro que, lejos de explicar nada acerca de la guerra, se limita a dar una serie de consejos, ejemplos y principios en muchos casos inconexos. Ahora bien, no podemos culpar a Sun Zi de lo que cualquier demente haya podido hacer posteriormente con sus escritos, aunque quizá sí sería interesante estudiar de dónde nace esta atracción por una obra por lo demás, en poco destacable. Quizá sea cosa de su origen oriental o de la atracción por las culturas asiáticas propia de los siglos XVIII y XIX, cuando el texto llegó a Europa primero y a los Estados Unidos después. Quién sabe.

( ... )

Si desea leer más, ingrese como usuario registrado.

El resto del artículo es exclusivo para los usuarios registrados y los suscriptores de nuestra revista Ejércitos. Si aún no lo es, suscríbase y acceda a todo el contenido de nuestra web y de nuestra revista en su versión digital.

Acerca de Christian D. Villanueva López 20 Articles
Fundador y Director de Ejércitos – Revista Digital de Armamento, Política de Defensa y Fuerzas Armadas. Ha sido también fundador de la revista Ejércitos del Mundo y ha trabajado y colaborado en diferentes medios relacionados con la Defensa como War Heat Internacional, Defensa o Historia de la Guerra, entre otros, tras abandonar las Fuerzas Armadas en 2009.